Home / 表現集 / 子供のいる親は必読!子供部屋をもっと明るく変身させる方法

子供のいる親は必読!子供部屋をもっと明るく変身させる方法

kids-rooms-teen-rooms-fantastic-boy-bedroom-design-idea-blue-wall-with-map-motive-white-bed-with-blue-pillows-and-white-bookshelf-graceful-boy-bedroom-design-ideas

こんにちは。春ということで、新しいインテリア、家具など買った方もいらっしゃるのではないでしょうか?そこで今日は「子供のいる親は必読!子供部屋をもっと明るく変身させる方法」をいくつか紹介したいと思います。これは部屋をすべて改造するのではなく、1つか2つ手を加えることで、部屋を違った雰囲気に変えられるという方法です!

フレーズと一緒にCheck outしてみましょう!

http://www.lifehack.org/articles/lifestyle/every-parent-should-read-these-10-tips-brighten-their-kids-rooms.html

 

ballon-light-380x301

クリエイティブな部屋にする

1.aesthetic(美的感覚のある)

You no longer have to get the usual plain light, as they now come in some cool aesthetic designs and a host of unusual shapes and sizes.

→最近ではカッコイイ美的感覚があるデザインや、色んな形や大きさのもあるから、あなたはもう普通の電気(ランプ)を買わなくてもいい。

 

ここに書いてあるように、面白い形のランプやその部屋の家具を1つ変えるだけでも子供部屋の雰囲気が変わると言っています。

seanheadshot-380x304

 

学びを取り入れた部屋にする

 2.muddle(混乱する、ごちゃごちゃになる)

If your child is having difficulty remembering their alphabet or perhaps getting muddled with their math, the interior of their room could be the key to helping them.

→もしあなたの子供がアルファベットを覚えることに抵抗があったり、算数で混乱してしまったりするのであれば、部屋のインテリアが彼らを手助けするカギになるかもしれません。

 

これは壁にアルファベットの表や世界地図を貼り、子供が毎日見ることによって記憶力が強化されて、おしゃれ・可愛い部屋というだけではなく、学習にも最適な部屋に変化すると言っています。

original_tree-with-birds-nest-and-birds-wall-sticker-380x380

 

壁を汚さずにカラフルな部屋にする

 3.keen(鋭敏)

If you are keen on adding further texture your child’s bedroom, you could incorporate stencils or wall decals.

→あなたが子供の部屋にもう少し質感を付け足すのに敏感だったら、型紙や壁に貼れるデカール(シール)も取り入れることもできる。

 

最近日本でも人気のWall Decal(壁に貼れるステッカー)ですが、ビニール素材でできていて、壁に貼るとツルツルした仕上がりになります。壁をペイントで塗らなくても綺麗でカラフルな壁になり、部屋の印象もガラリと変わりますね。また、こうしたステッカーやデザイン型紙は、リーズナブルな上、壁を汚さずに簡単にカラフルなお部屋に変身させることもできるのでオススメです。

子供部屋をもっと明るく変身させる方法、いかがでしたか?まだまだ英語の原文の方にもアレンジ方法やかわいい写真が記載されているので是非チャレンジしてみてくださいね。

 

About mahoi

日本、アメリカのカリフォルニア州で育ったバイリンガル。英語で経営の勉強をしており、現在はスペイン留学してスペイン語習得に挑戦しています!おもしろい記事をシェアできたらいいなと思っています♪